Viajar e descobrir Lituânia: Trakai

Mostrar mensagens com a etiqueta Trakai. Mostrar todas as mensagens

segunda-feira, 6 de abril de 2026

Trakai - Fonte com escultura "Berniukas" (Rapaz) ou simplesmente "Vaikas" (Criança)

A fonte é conhecida como a escultura-fonte é referida como "Berniukas" (Rapaz) ou simplesmente "Vaikas" (Criança).

A escultura é da autoria da escultora Dalia Matulaitė.

A figura está sentada sobre uma base de pedra circular num pequeno reservatório.

A obra foi projetada para que a água jorrasse das mãos da criança, criando uma interação lúdica com o pequeno lago ou reservatório onde está inserida.

Trakai - estátua de madeira retrata São Floriano

A estátua de madeira entalhada, um estilo tradicional de arte popular lituana, retrata São Floriano e foi instalada no ano 2000 em frente ao quartel dos bombeiros (Ugniagesių būstinė) da cidade para assinalar a construção da nova sede, proteção contra incêndios e homenagem à corporação local

São Floriano é amplamente reconhecido como o padroeiro dos bombeiros, está representado com um balde de água a apagar um incêndio numa casa pequena aos seus pés.

Trakai - cerveja Vilkmergės Premium Lager

Trakai - ilha de Karaimų - estátua de madeira de Vytautas, o Grande

O monumento a Vytautas Didysis (Vytautas, o Grande) está localizada na ilha de Karaimų

Retrata o Grão-Duque Vytautas, um herói nacional lituano que governou o Grão-Ducado de 1392 a 1430.

A estátua foi esculpida em madeira de carvalho pelo artista popular Ipolitas Užkurnis.

A estátua tem cerca de seis metros de altura e mostra o duque segurando uma espada, protegido por um dossel esculpido.

Foi inaugurada em 16 de julho de 1994 para comemorar o aniversário da Batalha de Žalgiris.

Trakai - Sultinys

Na tradição Caraíta de Trakai, este caldo de borrego é simplesmente chamado de Sultinys (que significa "caldo" em lituano).

Quando servido com os tradicionais pastéis, é comum encontrá-lo no menu como Sultinys su mėsos suktinuku ou apenas acompanhando o nome do prato principal: Kibinai su sultiniu (Kibinai com caldo).

É um caldo límpido feito a partir do cozimento lento de ossos e carne de borrego, temperado com cebola, pimenta em grão, louro e finalizado com muito endro fresco.

O caldo de borrego é o original, pois o borrego é a carne tradicional da culinária Caraíta, embora hoje em dia também se encontrem versões de vaca ou aves.

Serve-se em canecas de cerâmica para ajudar a equilibrar a textura da massa seca e amanteigada do Kibinai.

Trakai - Šaltibarščiai com batata assada

Trakai - letreiro turístico da cidade de Trakai

Trakai - Kibinas no plural Kibinai

É a herança culinária da minoria Karaim (ou Caraíta), um grupo étnico de origem turca que foi trazido da Crimeia para Trakai pelo Grão-Duque Vytautas no final do século XIV.

A massa do Kibinas é enriquecida com ovos e natas (ou kefir), o que lhe confere uma textura mais macia e folhada.

Tradicionalmente, é recheado com carne de carneiro (borrego) picada e muita cebola. Hoje em dia, é muito comum encontrar versões com carne de porco, vaca, cogumelos ou queijo.

Tem forma de meia-lua com uma borda superior trançada à mão de forma muito característica.

Subscrever: Mensagens (Atom)

"As viagens dão uma grande abertura à mente: saímos do círculo de preconceitos do próprio país e não nos sentimos dispostos a assumir aqueles dos estrangeiros." (Barão de Montesquieu)

"Viajar é a maneira mais agradável, menos prática e mais custosa de instruir-se." (Paul Morand)

"Quando viajo, o que mais me importa são as pessoas, porque só falando com elas se conhece o ambiente." (Camilo Cela)

"Viajar, na juventude, faz parte da educação; na velhice, faz parte da experiência." (Francis Bacon)

"Um homem precisa viajar. Por sua conta, não por meio de histórias, imagens, livros ou TV. Precisa viajar por si, com seus olhos e pés, para entender o que é seu. Para um dia plantar as suas árvores e dar-lhes valor. Conhecer o frio para desfrutar o calor. E o oposto. Sentir a distância e o desabrigo para estar bem sob o próprio teto. Um homem precisa viajar para lugares que não conhece para quebrar essa arrogância que nos faz ver o mundo como o imaginamos, e não simplesmente como é ou pode ser; que nos faz professores e doutores do que não vimos, quando deveríamos ser alunos, e simplesmente ir ver”. (Amyr Klink)

“O pior naufrágio é não partir” (Amyr Klink)

"Viajar! Perder países!

Ser outro constantemente,

Por a alma não ter raízes

De viver de ver somente!"

(Fernando Pessoa)

"O fim duma viagem é apenas o começo doutra. É preciso ver o que não foi visto, ver outra vez o que se viu já, ver na Primavera o que se vira no Verão, ver de dia o que se viu de noite, com sol onde primeiramente caía chuva, ver a seara verde, o fruto maduro, a pedra que mudou de lugar, a sombra que aqui não estava." (José Saramago)

"... a melhor maneira de viajar é sentir. Sentir de todas as maneiras. Sentir tudo excessivamente..." (Fernando Pessoa)

"Aquele que não viaja não conhece o valor dos homens" (Provérbio árabe)

"Viaje segundo um seu projeto próprio, dê mínimos ouvidos à facilidade dos itinerários cómodos e de rasto pisado, aceite enganar-se na estrada e voltar atrás, ou, pelo contrário, persevere até inventar saídas desacostumadas para o mundo. Não terá melhor viagem. E, se lho pedir a sensibilidade, registe por sua vez o que viu e sentiu, o que disse e ouviu dizer." (José Saramago)

“A felicidade, fique o leitor sabendo, tem muitos rostos. Viajar é, provavelmente, um deles. Entregue as suas flores a quem saiba cuidar delas, e comece. Ou recomece. Nenhuma viagem é definitiva.” (José Saramago)

"Viajar torna-nos modestos. Faz-nos ver o lugar pequenino que ocupamos no mundo". (Gustave Flaubert)

“Viajar torna o sábio melhor e o tolo pior.” (Thomas Fuller)

“Como a literatura, o amor e a dor, as viagens são uma bela ocasião para nos encontrarmos com nós próprios.” (Marguerite Yourcenar)

“O que interessa na vida não é prever os perigos das viagens; é tê-las feito.” (Agostinho da Silva)

“Viajar serve para compreender que o mundo é realmente redondo e que todos os lugares estão equidistantes de todos os lugares.” (Gonçalo Cadilhe)

“Aprendi que viajar não era procurar, mas sim encontrar.” (Miguel Sousa Tavares)

“Turistas não sabem onde estiveram; viajantes não sabem para onde irão.” (Paul Theroux)

“A novidade da diferença é o combustível necessário para prosseguir viagem.” (Filipe Mourato Gomes)

“Viajar é muito útil, faz trabalhar a imaginação.” (Céline)

“Viajar é nascer e morrer a todo o instante.” (Victor Hugo)

“Uma vez por ano, vá a algum lugar onde nunca esteve antes.” (Dalai Lama)